/image%2F0994617%2F20260406%2Fob_d725c4_hare-brush.png)
Le conseil d'entreprise des établissements Elmer J. Fudd se tient, mais les administrateurs sont inquiets: le patron est bien malade; il se prend pour...
Un wapin.
Il est donc placé dans une institution (le "Fruitcake sanitarium", rien que ça) où on va l'aider. Manifestement, il ne souhaite pas l'être: il demande à un vrai lapin qui passe par là (vous aurez deviné de qui il s'agit) de l'aider à s'enfuir... Le médecin en charge du cas arrive et trouve Bugs Bunny, s'imaginant qu'il s'agit d'une métamorphose d'Elmer due à son trouble...
Oui, tout le monde est cinglé manifestement...
Et donc voici Bugs Bunny qui, sous forte médication, est persuadé d'être Elmer Fudd, et Elmer se prenant pour Bugs Bunny... Le film atteint une glorieuse idiotie quand Bunny-Elmer se rend chasser ("Be vewy quiet, I'm hunting wabbits"), et Elmer-Bugs lui demande "What's up, doc?")...