/image%2F0994617%2F20260414%2Fob_1db4c5_mv5bode4m2q1mtqtmji4oc00yzvlltk5y2etn2.jpg)
Phileine (Kim Van Kooten), c'est l'héroïne du film (le titre veut dire, tout bonnement, "Phileine dit qu'elle est désolée"), et elle nous raconte la frustration de ses relations... En gros, elle a développé une sorte d'habitude de se trouver à des hommes qui, à un moment ou un autre, vont la décevoir. C'est justement le cas de son petit ami, Max (Michiel Huisman): il lui annonce qu'il va devoir se rendre à New York, car il est engagé pour participer à une adaptation moderne de Romeo et Juliette... Elle se rend par surprise à New York, où elle se rend compte bien vite qu'il se passe des choses entre Max et Joanne, sa partenaire.
Bon, jusqu'à présent c'est d'une évidence... Mais ce n'est pas aussi simple: car Max et Joanne sont partenaires oui, mais sur scène. En gros la pièce est réinterprétée de façon pornographique...
Et la version officielle du film, c'est que Phileine, si j'ai bien compris, est supposée être la méchante du film.
Hein?
C'est tragiquement approximatif dans l'intention, malgré des audaces sympathiques: la façon dont Phileine joue avec la continuité, arrête le film, nous parle, et réinvente ce qui se passe sous nos yeux. Un gag idiot me réjouit, quand Phileine se tournevers le public et annonce une page de publicité: en fait nous voyons l'auteur du roman original, Ronald Giphart, qui annonce que le film est meilleur que son roman.
Sinon, même si elle ne brille pas par ses costumes, le film offre aussi un rôle à la chanteuse Leona ¨Philippo, qui de 2000 à 2001 a été membre de l'illustre groupe Hollandais Nits. Elle interprète Joanne.