La sortie d'un livre consacré à l'histoire du cinéma, en cette époque numérique, est toujours un évènement. Lorsqu'en plus c'est de cinéma muet qu'il s'agit, on a envie de soutenr le projet du mieux qu'on le peut, tant le projet parait risqué. Avec ce livre (Aux éditions la tour Verte http://www.latourverte.com/), en plus, on y parle d'Albert Capellani, un grand, un très grand cinéaste, que je tiens pour l"égal d'un Griffith, en importance sinon en style, pour les années qui précèdent la grande guerre. On attend avec imatience que le livre sorte, pour se précipiter dessus, d'autant que la dame qui l'a écrit, Christine Leteux, n'est pas une inconnue: historienne du cinéma par passion, traductrice, elle a a accompli la rude tâche de traduire le superbe livre-phare de l'historien Kevin Brownlow, La parade est passée (The parade's gone by, Editions Actes sud). C'est tout naturellement que Kevin Brownlow soi-même va préfacer son ouvrage, et on en salive d'avance. Ce qui nous permet d'en revenir à capellani, un cinéaste dont la vision des films s'impose!!
Voici le texte de présentation:
Aux temps héroïques du cinématographe, ce cinéaste oublié a joué un rôle majeur dans le développement du long-métrage et de l’adaptation littéraire. Chez Pathé, Albert Capellani réalisa les premières versions de L’Assommoir (1909), des Misérables (1912) et de Germinal (1913), qui connurent un succès international. Considéré comme l’un des plus grands cinéastes de son époque, il partit en 1915 pour l’Amérique, et dirigea de grandes stars du muet comme Clara Kimball Young, Alla Nazimova et Marion Davies. Longtemps tombé dans l’oubli, redécouvert récemment par le Festival de Bologne, ce metteur en scène qui plaçait le cinéma sur le même plan que le théâtre, la littérature et la musique, fit faire un pas de géant au septième art par sa subtile direction d’acteurs et son extraordinaire sens visuel. Fruit d’un méticuleux travail de recherches, ce livre est la première biographie consacrée au grand pionnier du muet que fut Albert Capellani.
http://annhardingstreasures.blogspot.fr/2013/02/albert-capellani-cineaste-du-romanesque.html